Am Seil zwischen zwei Ländern

Stars – Salto mortale über dem Abgrund

197947 150x150 Am Seil zwischen zwei LändernDie Darbietungen die die Artisten des Chinesischen Nationalzirkus im Moment auf Ihrer Deutschlandtournee präsentieren, scheinen dem Zuschauer unerreichbar für einen normalen menschlichen Körper. Und doch werden diese Kunststücke, die unsere Vorstellung von Schwerkraft aufheben, mit einem Lächeln präsentiert. Genauso waghalsige Kunststücke haben auch schon die Mitglieder der Traber Familie im Jahr 1953 dem staunenden Publikum vorgeführt. Bei Ihrem Ausflug von Deutschland nach Österreich benutzten Sie nicht etwa einen der üblichen Grenzübergänge, sondern ein Drahtseil, das zwischen der Gipfelstation der Zugspitzseilbahn und dem Westgipfel gespannt ist. Die Artisten, sind Vater Alfredo und Sohn Henry Traber. Staunen Sie mit unserem Fundstück aus der Münchner Illustrierten Nr. 32 vom 8. August 1953 über Artisten, die bei jeder Vorführung Kopf und Kragen riskieren.
 
 
Überschrift1 Am Seil zwischen zwei Ländern
 
 

Die Glanznummer ihres Programms

Was die beiden noch auf dem Seil zeigten, benahm den Zuschauern den Atem: Über dem gähnenden Abgrund kletterte Henry aus dem Gestell, in dem er unter dem Motorrad hing, zu seinem Vater hoch, und dann kreisten Artisten und Maschine in dreimaligem raschen Looping seitlich um das Seil.

Eine Hochseildynastie Am Seil zwischen zwei Ländern Auf der Wolkenwiese Am Seil zwischen zwei Ländern
Eine Hochseildynastie ist die Traber-Truppe. Alle Artisten, die in ihrem Programm auftreten, sind Familienangehörige. Links im Bild ist der 22jährige Henry und rechts im Bild, das von allen respektierte Familienoberhaupt, Vater Alfredo. Auf der Wolkenwiese legt sich Vater Alfredo bequem auf dem Seil zur Ruhe. So scheint es dem Beschauer. In Wirklichkeit ist dies jedoch ein äußerst schwieriger Balanceakt und Alfredo muss ständig mit der Balancestange das Gewicht ausgleichen.
Über einem Abgrund Am Seil zwischen zwei Ländern Kopf nach unten Am Seil zwischen zwei Ländern
Über einem Abgrund des Zugspitzmassivs fahren Alfredo und Henry mit ihrer 142 kg schweren Maschine auf dem Seil. Und als wäre das nicht schon Wagnis genug, machen sie auch noch einen Salto mortale. Vater Alfredo vollführt auf der Lenkstange der Maschine einen Handstand und andere Kunststücke.

© Münchner Illustrierte 1953
Fotos: Strobel

Mehr Bilder von waghalsigen Frauen und Männern finden Sie übrigens in unserer Community auf www.timeline-images.de. Noch mehr spannende Artikel aus der Münchner Illustrierten finden Sie in regelmäßigen Abständen in unserer Rubrik Fundstücke, zusammen mit einem bunten Potpourri aus den Themenbereichen Kultur, Sport, Mode & Schönheit, Stars & Adel und Alltag. Lassen Sie sich überraschen!

Ihr Timeline Images Team

PS: Wenn Ihnen unsere “Fundstücke” gefallen, sind Sie herzlich eingeladen, diese mit Ihren Freunden und Bekannten zu teilen, z. B. über unseren “Share”-Button:

 

 

Schlagwörter:

Kommentar hinzufügen